|
Prezentujemy tutaj obszerną publikację, która szczegółowo analizuje
wzajemy stosunek weganizu i starożytnych Wed.
Autor: Vraja Kishor das (108). Opracowanie z języka angielskiego:
Mukunda i Yoyo
Wprowadzenie
Weganie i Wedy... Kim są weganie? Czym są Wedy?
Weganem jest ten, kto nie używa żadnych produktów pochodzenia zwierzęcego.
Wedy to olbrzymia literatura, zawierająca szczegółową wiedzę o wszystkich
praktycznych i filozoficznych aspektach egzystencji. Geograficznie rzecz
ujmując pochodzą ze Wschodu; są znane głównie ze względu na mądrość
duchową, jaką prezentują.
Wielbiciele Boga, podążający za systemem przedstawionym w Wedach, znani
szerzej jako Hare Kryszna" tradycyjnie opowiadają się za korzystaniem
z produktów mlecznych. Weganie tradycyjnie są temu przeciwni. W przeszłości
ta niewielka niezgodność wywołała wybuch niewiarygodnej liczby nieporozumień
pomiędzy tymi dwoma grupami.
Nosząc imię Vraja Kishor das, nie mogę ukryć faktu, że jestem członkiem
ruchu Hare Kryszna. Obiecuję jednak, że celem tej publikacji nie jest
opowiadanie się po jednej stronie i potępianie drugiej. Nie chcę dodatkowo
zwiększać owych nieporozumień.
Ostatnio sytuacja znacznie się zmieniała, obie grupy zaczynają współpracować
w o wiele bardziej konstruktywny sposób. Wiele osób opowiada się obecnie
zarówno za Wedami, jak i za weganami. To zachęcające.
Jako wielbiciel wedyjski, pozwólcie, że zacznę od wyrażenia słów podziwu
i szacunku dla wegan, którzy chcą poświęcić zadowalanie zmysłów na rzecz
słusznej sprawy. Ten duch samopoświęcenia jest rzadkim i godnym
pochwały klejnotem we współczesnym świecie, który rządzony jest przez
egoistyczny konsumeryzm i bezmyślną chciwość.
Z czysto wedyjskiego punktu widzenia, weganie zasługują oczywiście na
konkretny szacunek za popieranie i obronę filarów wedyjskiej moralności,
szczególnie zaś pierwszego z nich: miłosierdzia w stosunku do wszystkich
żywych istot.
W duchu wzajemnego szacunku chciałbym rozpocząć naszą dyskusję o systemie
wedyjskim i wegańskim w jaki sposób są one do siebie podobne,
czym się różnią i, co najważniejsze, w jaki sposób mogą współpracować
dla osiągnięcia wspólnego celu: świata wolnego od okrucieństwa.
Spis treści
Centralizacja
- korzeń okrucieństwa
Aby zrozumieć w jaki sposób można uwolnić się od okrucieństwa, musimy
odkryć jego przyczynę.
Wedyjskie
Rolnictwo
Dyskusja o wedyjskim systemie samowystarczalnego, nie scentralizowanego
rolnictwa. Omawiamy tu moralność utrzymywania gospodarstw używających
wołów oraz używania produktów mlecznych, zarówno tych doskonałych jak
i współczesnych.
Wedyjski
Weganizm?
Żyjąc we współczesnym świecie nie brakuje nam ideałów. Ten rozdział
będzie popierał ogólny szacunek dla wedyjskiego weganizmu (równoczesnego
praktykowania weganizmu i Świadomości Kryszny) i fakt, że możliwym jest
wprowadzenie go w życie. Rozdział ten poprze również szacunek dla bhaktów
będących lakto-wegetarianami i omówi moralność używania produktów mlecznych,
zwłaszcza współczesnego mleczarstwa. Ta część kulminuje w zwięzłym przeglądzie
wedyjskiego schematu życia bez okrucieństwa.
Uzupełnienia
A - Pytania o wartość farm używających siły zwierząt
B - Pytania o wartość wedyjskiego weganizmu
Podziękowania dla:
H.D.G. Śrila Dhanurdhara Swami (za wszystko); H.H. Gunagrahi Goswami (rozpoczęcie
tej pracy & porady); Hare Krishna D.D., H.L. Sarah, i Ben E.C. (za czytanie
rękopisów); B. Kelly (prace badawcze); ISKCON Towaco (wsparcie psychiczne,
mentalne i duchowe).
Wasze Komentarze i Pytania kierujcie do:
Vraja Kishor das
PO Box 109 Towaco,
NJ 07082-0109 USA
Przyślij znaczek wraz z listem.
|
|
|